首 页 | 翻译服务 | 翻译流程 | 质量控制 | 客户案例 | 服务报价 | 客户须知 | 人才招聘 | 联系方式 | 翻译园地

 
英语翻译
日语翻译
韩语翻译
德语翻译
法语翻译
俄语翻译
泰语翻译
瑞典语翻译
丹麦语翻译
波兰语翻译
荷兰语翻译
越南语翻译
阿拉伯语翻译
葡萄牙语翻译
意大利语翻译
西班牙语翻译
土耳其语翻译
匈牙利语翻译
 

 

 

成都博雅翻译公司                     服务电话:028-87668782  86183368

 

汽车引擎系统专业词汇

Gear Lubricant 齿轮润滑油

  一种可润滑齿轮的机油,通常为SAE90号机油。

  Heat-Control Valve 热控制阀

  在引擎排气歧管中一种节温操作阀门,可在引擎未达正常工作温度之前,将废气的热导入进气歧管。

  Knock 敲击

  随引擎速度出现的金属撞击声,通常是因轴承松脱或磨损所产生。

  Main Bearing 主轴承

  引擎内支撑曲轴的轴承。

  Manifold Pressure 歧管压力

  涡轮增压器运作时位于进气歧管内的压力。

  Manifold Vacuum 歧管真空

  指进气歧管内的真空,即汽缸在进气行程中所产生的真空。

  Oil Pan 油底壳

  位于引擎下部:可拆装,并将由轴箱密封做为贮油槽的外壳。

  Oil filter 机油滤清器

  一种在机油通过时便可将污物滤下的装置。

  Oil Pump机油泵

  在润滑系统中,可迫使机油自油底壳送到引擎运动件的装置。

  Ping 爆声

  引擎在加速时所产生的爆震现象,此因点火正时提前太多或燃料的辛烷值过低所致。

  Piston 活塞

  一种装在汽缸内活动的机件,能在压力改变时接受或传递动力。就引擎而言是指在汽缸内上下滑动,并藉助连杆,迫使曲轴旋转的圆形机件。

  Piston Pin 活塞梢

  一种管状的金属块,可将活塞或连杆连接。

  Piston Ring 活塞环

  嵌入活塞槽沟的环,分为两种:压缩环和机油环。压缩环可用来密封燃烧室内的压缩空气;机油环则用来刮除汽缸上多余的机油。

  Pressure Cap 压力水箱盖

  阀门的水箱盖,可使冷却系统在压力下,保持较高或更有效率的温度。

  Radiator 散热器

  冷却系统中,可将热气自冷却器消除的装置,亦即吸收引擎过热的冷却液,并将低温冷却液送到引擎的装置。

  Turbocharger 涡轮增压器

  藉引擎排气所驱动的一种增压器,马力通常可增25~30%.

翻译公司成都翻译公司成都翻译成都市翻译成都英语翻译成都日语翻译成都韩语翻译成都翻译社四川翻译公司 China Translation Company    

                                                                                                           |  联系我们   |  站点地图  |  翻译公司  |  版权信息  |  友情衔接  |

蜀ICP备05008588号                      未经许可不得复制、转载或摘编,违者必究!    copyright © 2000-2016  Chengdu Learned Translation ALL Rights Reserved

 

                                  地址:中国成都市三洞桥路19号苏宁电器8楼 电话:028-86183368  传真:028-87668782  E-mail: cdbyfy@163.com